直接回答
PelvicEx は、骨盤底教育をデバイス、言語、能力、性別、性別、解剖学別に理解しやすく、実行可能にすることを目指しています。 このサイトは、セマンティックページ構造、キーボード指向のコントロール、ガイド画像のテキスト代替、レスポンシブレイアウト、右から左へのサポート、印刷ルールを使用しています。
アクセシビリティと包括的な言語は、本ポリシーを公表して得られるバッジではなく、継続的な設計上の制約です。 機能は技術的な規則を満たしていても、依然として混乱を招く、スティグマ的で、文化的に不自然、あるいは実際の文脈では使用できないことがあります。
アクセシビリティの基準点
本プロジェクトは、Web Content Accessibility Guidelines 2.2 を主要な技術リファレンスとして使用しています。 関連する原則には、知覚可能な情報、操作可能なインターフェース、理解可能な振る舞い、そして堅牢なマークアップが含まれます。 自動テストは、欠落している名前やコントラストリスク、無効な見出し構造、または欠如した画像代替物を見つけるのに役立ちますが、手動キーボード、スクリーンリーダー、ズーム、リフロー、タッチターゲット、モーション、そして理解度チェックは依然として必要です。
アクセシビリティの確認では、テストしたページとコンポーネント、環境、テスト日を記録する必要があります。第三者の広告にも、周囲のページと同じフォーカス、動き、ラベル、コントラスト、キーボード操作の基準を適用します。
ページ構造とナビゲーション
ガイドページは、1つの文書タイトル、順序付けられた記事見出し、パンくずリスト、生成された目次、説明リンク、そして共有ナビゲーションで表示される現在のページ状態を使用します。 すべてのガイドはライブラリと分類されたランディングページからアクセス可能であるため、検索や単一のホームページカードに依存せず、発見は可能です。 モバイルナビゲーションは、キーボードとタッチで操作可能なままであるべきです。
目次は小さな画面上でコンパクトな拡張可能なコントロールになります。 そのコントロールには、意味のあるアクセシブルな名前、明確な拡張状態、予測可能なフォーカス、そして使用可能なターゲットサイズが必要です。 リンク、ランドマーク、フォーカス表示、論理的なソース順序は、コンポーネント名から推測するのではなく、レンダリングされたページでチェックすべきです。
画像、チャート、そして視覚的意味
リポジトリ所有のガイドイラストは、アクセスしやすい代替テキストと明示的な寸法を備えています。 抽象的な装飾は解剖学を教えるふりをすべきではありません。 簡略化された解剖学的概略図は、診断精度を主張せずに学習目的を伝える代替記述が必要です。 色で伝える情報には、テキストや形、ラベル、あるいは他の手がかりも必要です。
PelvicEx は、商業書籍から臨床データをコピーしません。 コピーされた画像を避けることは著作権を保護しますが、新しいイラストが理解できることを保証するものではありません。 映像は、コントラスト、拡大率、認知負荷、文化的解釈、そして散文が同じ本質的意味を提供しているかどうかを確認すべきです。
タイマーと複数のキューチャネル
タイムドトレーナーは、テキストおよびビジュアルのフェーズ名、オプションのサウンドおよびバイブレーションキュー、ポーズとエグジットのコントロール、モーション低減動作、キーボードコントロール、そして中断後のリカバリを提供します。 音や色、振動だけに依存しません。PelvicEx はワークアウトリマインダーを送信したり、骨盤底を感知したり、テクニックを検証したりしません。
完了は正しい収縮の証明として記述してはなりません。 アクセシビリティには臨床理解が含まれます：インターフェースは契約、完全リリース、安静、停止のガイダンスを区別すべきであり、臨床医が提供する変数が一般的な計画ロジックを上書きできるようにすべきです。
包括的言語の原則
骨盤底筋は性別や解剖学的に存在し、妊娠、前立腺治療、膣症状、陰茎症状、閉経、出産には正確な解剖学的記述またはライフステージの言語が必要です。PelvicEx は、広範に当てはまり、証拠や安全に関する助言を変更する際に該当する臓器、解剖学、治療、または集団を指し示す場合に「people」または「adults」を使用します。
「女性」や「男性」などの語は、研究対象集団、ガイドライン、検索意図、または個人の身元を反映する場合、適切であり続けます。 それらは臓器、染色体、性自認、性的行動、生殖能力、または望ましい結果を推測するために使用すべきではありません。 トランスジェンダー、ノンバイナリー、インターセックスの読者は、関連する解剖学情報にたどり着くために、不正確な身元ラベルを受け入れる必要はありません。
臨床的な明瞭さ、スティグマなし
包括的な表現は、緊急または臨床的に意味のある用語を覆い隠してはなりません。 「腸漏」「勃起不全」「膣の重さ」「挿入時の痛み」「尿閉」「直腸出血」は、率直かつ敬意を持って述べることができます。 警告を認識しにくくする婉曲表現は、より包括的ではありません。
IUGA/ICS 用語レポート は、骨盤底評価および保存的ケアのための標準化された言語をサポートしています。PelvicEx は、技術用語を平易な言葉で紹介し、用語集を保持しつつ、定義が個人を診断するわけではないことを認識しています。
ローカリゼーションと読解の方向性
ローカライズされたページは、証拠に相当する適応であり、機械的な置換ではありません。 タイトル、説明、画像代替、見出し、読了時間、安全に関する文言、および関連リンクは再計算しなければなりません。 技術用語は、英語の用語や略語とともに現地語で導入でき、読者や専門家が意味を共有するのに役立ちます。
アラビア語のページは、右から左への文書動作を使用し、URL や一部の略語などの左から右へのフラグメントを保持します。 長いドイツ語の複合語、日本語の改行、タイ語の区切り、ダイアクリティック、そしてブラジルポルトガル語または地域スペイン語の表現は、英語テストが見落としているレイアウトや理解の問題を明らかにすることがあります。 各ロケールは視覚的およびキーボードのレビューが必要です。
プライバシー、印刷、認知アクセス
一部のユーザーは、予約や低接続設定、メモリサポート、または症状メモをデジタルで保存しないという希望のために、紙のリソースが必要です。 印刷可能なガイドは、ナビゲーション、広告、プロモーションの行動喚起を非表示にし、指示、空白フィールド、情報源を保持します。 完了したフォームには、健康に関わる機微な情報が含まれる可能性があり、個別に取り扱うべきです。
明確な要約、短いセクション、一貫した安全言語、そして明示的な制限は、認知的アクセスを支援します。 それらはイージーリードテストやユーザーリサーチに取って代わるものではありません。
情報源
- World Wide Web Consortium: Web Content Accessibility Guidelines 2.2
- IUGA/ICS 関節用語レポート（保守的骨盤底管理）
- PelvicEx 共有レイアウト、ローカリゼーションメタデータ、印刷スタイル、ガイドアセット、および現在のトレーナー実装は、1 9月 2026 に検査されました。 内部の第一者認証。